同济百年校庆口号英译

  大礼堂所见。译得不错。第二句是不是把whole去掉会更对仗一点^_^
 

同心同德同舟揖
With one heart,With one will and With the same future
 
济人济事济天下
For the people,For the whole world and For the same planet

“同济百年校庆口号英译”上的一条回复

昨晚找PPT模版找了很久都不满意,现在接着做案例。思想深刻的人就是与众不同啊~~~~~~~~~~

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注